Japanese likes natural smile...なのです（笑）
How are you guys going??.
I have thinking again and again to explain the goodness about Japanese culture recently...finally have found the exact examples in sight!!.
One is this Coca-Cola and the other is Pocari Sweat, TV commercials!!.
The above movie is the TV commercial which has broadcasted on 1987 in Japan for to promote the famous US drink, Coca-Cola in Japan!!.
I have remembered this CM very much even in today...have made me being favoring "Coca-Cola" since then!!.
This TV commercial had given a huge impacts on Japanese people, have improved it's share on the Japanese market...hence, it was deployed in the Korean market in the year, 1989.
Also...to pursuing to get the same effects in the Korean market and It was applied only just translated into Korean language.
Therefore, the other parts like performing, camera works, and the music are same as the original Japanese version!!.
Hence... I think that CM of Coke is also broadcast in your country.
Compare it with the Japanese version.
You may understand that Japanese mindset of liking natural smiles and behaviors than other citizens!!.
So... watch 1987 version of Coca-Cola Japanese TV commercial right away...to feel Coke.
Translations and Pronunciations.
I feel Coke.
I feel Coke.
I feel Coke.
This is not the first time.
(This mood).
I feel Coke.
if be able to stay forever.
(at by your side).
I feel Coke.
have felt something right now.
(Coca-Cola).
refreshing and tasty.
I feel Coke.
check it once again.
(that mood).
I feel Coke.
affection exchange of this feeling.
(at by your side).
I feel Coke.
everyday new for.
(Coca-Cola).
refreshing and tasty.
I feel Coke.
I feel Coke.
I feel Coke.
【Pronunciation.】.
I feel Coke.
I feel Coke.
I feel Coke.
hajimete ja nai nosa.
(kono kibun).
I feel Coke.
itsu made mo issho naraba.
(kimi no soba de).
I feel Coke.
ima nanika kanjiteru.
(Coca-Cola).
sawayaka tasty.
I feel Coke.
mou ichido tashika mete.
(ano kibun).
I feel Coke.
fureau kono feeling.
(kimi no soba de).
I feel Coke.
mainichi ga atarashii.
(Coca-Cola).
sawayaka tasty.
I feel Coke.
I feel Coke.
I feel Coke.
【Male Solo singer.】.
This is all for today!!.
Ahaha... そんな感じで... みなさん...ごきげんよぉ ーって事なのです（笑）.
Pyonko and Mu From Tokyoでしたぁーっ！！.
Posts
2 comments:
I feel coke ! coca cola😋🍻 vive les années 90s la musique et la pub celle ci et génial. !
Thank you for leaving a supporting comment on our blog.
Since this song contains the essence of Japanese Pop music tone,
I really glad to hear that you like this Coca-cola song.
Then I am assuming that you should like the other latest recommended songs like AKB48 group songs like "kaerimichi" or "Kimi wa melody" or "Ato ippo" and "Melody" of J☆dee'z also.
Ahaha... maybe??.
Merci d'avoir laissé un commentaire à l'appui sur notre blog.
Puisque cette chanson contient l'essence du son de la musique pop japonaise,
je suis vraiment heureux d'entendre que vous aimez cette chanson de Coca-cola.
Ensuite, je suppose que vous devriez aimer les autres dernières chansons recommandées comme les chansons du groupe AKB48 comme "kaerimichi" ou "Kimi wa melody" ou "Ato ippo" et "Melody" de J ☆ dee'z aussi.
Ahaha ... peut être??.
Ehehe... C-Ya!!
by Mu
Post a Comment