BabyMetal "Road of Resistance" with translation.

3/23/2022

BabyMetal Girl group

t f B! P L
This is the super Kawaii Japanese Metal...なのですっ!!.

.

How are you going guys!!.

Since the neighbouring great power has aggression innocent Ukraine, All Japanese people are really getting mad against this cruel invasion.

We, Japanese are always on the side of justice.

So...We really want to help innocent Ukrainian people.

However...Japanese Self Defence forces are highly restricted by the Constitution, It is also not possible to dispatch the Self Defense Forces to protect the citizens of other countries.

Therefore... Japanese are struggling against this helpless and powerless situation.

But... We can convey our message for to cheer up people in Ukraine.

We Japanese are always on Ukraine side.

Resistance against the evil president.

So... Please do not break your knees against the evil.

My girl friend and I have donated a few amount of money to Ukraine embassy in Japan.

If there is a war orphan in Ukraine, We can adopt for to contribute the continuation of Ukrainian people and culture.

These are small thing.

But we are hoping that this song "Road of Resistance" and our tiny feeling may give oppressed people a little hope.

This passionate song is titled "Road of Resistance" has released on 2015 February 1st and performed by Baby Metal the Japanese girls band.

Baby Metal is consisted by three Japanese girls.

★Nakamoto Suzuka: Vocal, Born in Hiroshima on 20nd December 1997.
★Kikuchi Moa: Left dancer, Born in Nagoya on 4th July 1999.
★Mizuno Yui: Right dancer, Born in Kanagawa on 20th June 1999.

Unfortunately...Yui got wrecked her body by long intense performance of BabyMetal activities and announced her retirement in October 2018.

But their passion still remains in our hearts.

This "Road of Resistance" is the epic and awesome song of theirs.

So... Check how the pure Metal Rock loving funs reactions shown at below.

【Road of Resistance World reactions.】.

.

.

.

So... Ukraine forever!!.

Ukraine Ти можеш це зробити!!.

Again... We are always on your side!!.

Ми підтримуємо Україну!!.

ウクライナ... 頑張ってください!!.

Hang in there Ukraine!!.


Translation and pronunciation.

【Translation.】.

the eastern sky.
dye in bright red.
the light of the smoke signal.

the night of loneliness.
it remarks the end.
the new signal post.

even if it fails.
again and again.
keep burning fire on your heart.

now is the time.
is the time.
in this moment now.

is the time.
is the time.
let us survive together.

just now is the time.
is the time.
singing for your tomorrow.
now.
the time has come.

go for resistance.
resistance.
wow wow wow wow wow.
our hearts are always one.

if you can believe it.
keep moving forward.
even if it is a thorny road.

forever.
forever.
wow wow wow wow wow.
deep inside heart.

burning.
passionate hearts.
that is our resistance.

wow wow wow wow wow.

as long as We live.
never ever.
show them our back.
today make tomorrow.
yes.
our future.
on the way.

resistance.
resistance.
stand up and shout.
justice forever.
if you can believe in this.

keep moving forward.
the answer is right here.

forever.
forever.
wow wow wow wow wow.
deep inside at heart.

burning.
passionate hearts.
that is our resistance.


【Pronunciation.】.

higashi no sora wo.
makka ni someru.
noroshi no hikari ga.

kodoku no yami no.
owari wo tsugeru.
aratana michishirube.

kujiketemo.
nando demo.
kokoro no honou wo moyase.

now is the time.
is the time.
ima kono shunkan wo.

is the time.
is the time.
ai to tomo ni ikiru.

just now is the time.
is the time.
ashita no kimi ni utau yo.
saa.
toki wa kita.

go for resistance.
resistance.
wow wow wow wow wow.
kokoro wa hitotsu.

kimi ga shinjiru nara.
susume.
michi naki michi demo.

forever.
forever.
wow wow wow wow wow.
kokoro no oku ni.

moeru.
atsui heart.
sore ga bokura no resistance.

wow wow wow wow wow.

inochi ga tsuzuku kagiri.
keshite.
se wo muketari wa shinai.

kyou ga ashita wo tsukurun da.
sou.
bokura no mirai.
on the way.

resistance.
resistance.
stand up and shout.
justice forever.

kimi ga shinjiru nara.
susume.
kotae wa koko ni aru.

forever.
forever.
wow wow wow wow wow.
kokoro no oku ni.

moeru.
atsui heart.
bokura no resistance.
  



【Girl group.】.

★BabyMetal.
BabyMetal "Road of Resistance" with translation.

★Sanshu Chugaku Yuushabu .
Sanshu Chugaku Yuushabu "Ashita no Hanatchi" with translation.




This is all for today!!.

そんな感じで・・・ウクライナ 頑張ってとの願いを込めながら・・・

みなさん、ごきげんようって事なのですっ!!




Pyonko and Mu From Osakaでしたぁーっ!!
 

Japanese Main Site

Japanese Main Site
むう&ぴょんこの天邪鬼探検隊

Translation

Popular article ranking (the last 7 days)

Popular article ranking (the last 30 days)

Popular article ranking (All term)

QooQ