Hanazawa Kana "Moonlight Magic" with translation.

10/20/2021

Female solo singer Hanazawa Kana

t f B! P L
a super pretty J-POP song by Hanazawa...なのです!!.

.
.

How are you going guys!!.

I would like to recommend this super kawaii song "Moonlight Magic" which has released on 29th September 2021 by "Hanazawa Kana" who has born in Tokyo on 25th February 1989.

The astonishments of her is even she is married in 2017 and her age is 32, But she still holds her cute singing voice and melody that most Japanese like.

Therefore... She is not only known as a singer but also well known as a famous animation character voice actress.

Hence... This "Moonlight Magic" has adopted as an opening song for a late TV drama titled "Omimi ni aimashitanara" which is broadcasting right now.

The last episode was on the air until the last October 10th.

The main cast of the drama is "Itou Marika".

So...if you have a chance to watch it by the net...acts right now.

Please enjoy the most Japanese like ambience by listening her Kawaii voice and music.


Translation and pronunciation.


【Translation.】.

a moonlight magic.
doki doki doki.

illuminated by the streetlights.
your irises are so beautiful.
midnight stroll is.
a glittering secret.

like picking flowers.
be just like an innocent child.
wishing to keep you to myself.

I am falling in love.

doki doki.
nee.
when fall in love.
chest will beats so loudly.
especially for adults.

do not you think so too??.

doki doki.
a bit afraid of it.
but have to meet when want to meet.
a sparkling with joy.
a moonlight magic.

that gentle chatter.
please do not stop.
a green light that doesn't even have a cat.
but move ahead,hello and goodbye.

a future forecast.
even drawn by self.
not as go as have expected,right??. 

I am falling in love.

tonight tonight.
the starry sky where have looked up at.
starting to blur.
why??.
what is the cause??.
upsetting like a child.

what should I do??.

tonight tonight. 
my impatience.
please wait.
is the world where you are in now unstable??.
please do not break.
my heart.

although already liking you so much.
ha ha ha.
what kind of relationship would you like to build with me??.

I am falling in love.

doki doki.
nee.
when fall in love.
chest will beats so loudly.
especially for adults.

do not you think so too??.

doki doki.
a bit afraid of it.
but have to meet when want to meet.
a sparkling with joy.
a moonlight magic.

a moonlight magic.


【Pronunciation.】.

moonlight magic.
doki doki doki.

gaitou ni tera sareta.
hitomi ga kirei.
mayonaka no michikusa wa.
kirameku secret.

hana wo tsumu you ni.
tada mujaki ni.
kimi wo hitorijime ni shitai.

I am falling in love.

doki doki doki.
nee.
koi ni ochitara.
mune odoru.
otona nara naosara.

soudesho??.

doki doki.
sukoshi kowai kedo.
aitai toki ni atte okanakucya. 
tokimeki no moonlight magic.

sono yasashii osyaberi wo.
douka tome naide.
do not stop.
neko mo inai aoshingou.
susume hello goodbye.

mirai yosou.
jibun de egaite mo.
sono toori ni wa ikanai desho??.

I am falling in love.

tonight tonight.
miageta hoshizora ga.
nijindeku.
nande??.
doushite??.
kodomo mitai.

doushiyou!?.

tonight tonight.
aseru kimochi matte.
kimi no iru sekai wa fuantei nano??.
koware naide my heart.

mou watashi wa suki nan dakedo.
ha ha ha.
kimi wa watashi to dou naritai??. 
urah urah urah.
doki doki doki.

I am falling in love.

doki doki.
nee.
koi ni ochitara.
mune odoru.
otona nara naosara.

soudesho??.

doki doki.
sukoshi kowai kedo.
aitai toki ni atte okonakucya.
tokimeki no moonlight magic.

moonlight magic.



【Female solo singers.】.

★Miwa.

★Takeuchi Mariya.
Takeuchi Mariya "Your Eyes".




This is all for today!!.

そんな感じで・・・皆さん、ごきげんよぉーって事なのです!!.





Pyonko and Mu From Osakaでしたぁーっ!!.

 

Japanese Main Site

Japanese Main Site
むう&ぴょんこの天邪鬼探検隊

Translation

Popular article ranking (the last 7 days)

Popular article ranking (the last 30 days)

Popular article ranking (All term)

QooQ